Can I still sell or trade my shares while they're on loan?

Yes. You maintain full ownership of your investments and can sell or recall loaned shares at any time. Selling your shares automatically ends the loan, and the shares return to your account.